Элен и яблоня 作・絵: カタリーナ・クルースヴァル/Catarina Kruusval 訳: ひだに れいこ 出版社: 評論社 Перевод с японского Аверьяновой Л.
В поисках Немо Перевод с японского Аверьяновой Л. Рыбка-клоун по имени Немо в этом году идет в школу. Он — первоклассник! Сегодня первый день занятий. Все ученики сели на спину учителю-Скату и отправились на школьную экскурсию по изучению моря.
Н.Б. Неронова
РУССКАЯ ОРФОЭПИЯ (Произношение окончаний и постфиксов) ロシア語の正音法（語尾と最終接尾辞の発音）. ХИГАСИ-ШАТОХИНА ГАННА 東シャトヒナガンナ «Под орфоэпией обычно понимают совокупность правил устной речи» (см. Вербицкая Л. А. Русская орфоэпия. СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2013. – С.1).
13 ноября 2016 г. при поддержке Японского общества по исследованию проблем преподавания русского языка (日本ロシア語教育研究会 － Rokyoken) и Сообщества русскоязычных школ Японии прошла 5-ая конференция «Русско-японское детское двуязычие». На конференции выступили докладчики, приехавшие из разных уголков Японии.
18 октября 2015 г. в Токийском университете иностранных языков прошла Четвертая конференция по русско-японскому детскому билингвизму. Организаторы конференции – Японское общество по исследованию проблем преподавания русского языка (日本ロシア語教育研究会 － Rokyoken) и Сообщество русскоязычных школ Японии. В центре внимания конференции были вопросы создания национально-ориентированного учебника.
Японское общество по исследованию проблем преподавания русского языка Сообщество учителей русскоязычных школ Японии Русско-японское детское двуязычие – Учим русский в школе, дома и везде… – 13-ого ноября (воскресенье) 2016 г. 10:00 – 14:10 (регистрация с 9:45) Токийский университет иностранных языков
Дорогие соотечественники! Уважаемые родители и учителя русского языка! В приложении вы найдете информационное письмо о конференции-2016 по детскому двуязычию. Надеемся, что информация вас заинтересует и вы непременно решите участвовать в конференции, на которой мы продолжим разговор о сохранении русского языка у наших детей.
Знаете ли вы, что в России есть Международный детский центр “КОМПЬЮТЕРиЯ”?
Дорогие друзья! Приглашаем вас на литературно-музыкальный вечер “Приношение Вере Марковой”, который состоится 6 марта 2016 г. (воскресенье) в малом зале Tiara Koto.